Hej Style Hunter
Help I’m cold – who took my summer? Argh jeg er virkelig utilfreds med den drejning vejret har taget. Jeg har een uges ferie tilbage og synes det er super tarveligt at jeg nu skal finde lange bukser, tykke trøjer og store sokker frem.
Jep det er rigtigt, jeg fryser som en lille hund i en tynd snor. Dette om slag i vejret – et temperaturfald fra 34 graders celsius til 18 graders celsius, er lige så voldsom som når man kommer hjem fra en ferie i varmen.
Jo men du kan jo bare fikse nogle af de indendørs pligter eller læse en bog under et tæppe eller hygge med en film eller seriemarathon vil du måske foreslå.
Men helt ærligt jeg er sket ikke færdig med strandlivet. Håber virkelig at vejret vil arte sig og give mig lidt flere stranddage inden min ferie er slut.
Og nej indendørs aktiviteter hører efterår og vinteren til, det er bestemt ikke noget jeg skal bruge min sommerferie på. Men ak, jeg kan ikke påvirke vejret, jeg kan kun håbe.
I mellemtiden er jeg gået i gang med at hækle en lille blomster hav som skal ende med at blive til et tæppe. Tæppet består af små blomster lapper som skal hækles sammen til et tæppe.
Hver eneste lap er et lille kunstværk og jeg glæder mig til at se det færdige resultat. Blomsterhavet er det jeg bruger til at pifte mit skuffede sommerhumør op. Hvordan pifter du humøret op her i kulden og regnen ?
Jeg ønsker dig en smuk søndag og glæder mig til vi ses igen.
ILYG
/Angel
English Translation
Hi Style Hunter
Help I’m cold – who took my summer? Argh I’m really dissatisfied with the shift the weather has made. I have one week vacation left and I think it’s super tacky that I’m going to wear long pants, thick jerseys and big socks.
Yes, that’s right, I’m freezing like a little dog in a thin string. This kind of shift – a temperature drop from 34 degrees centigrade to 18 degrees centigrade is as fierce as if I was arrived home from a vacation in the heat.
Yes – but instead you are able to fix some of the indoor duties or read a book under a blanket or enjoy a movie or a series marathon, you might suggest. But frankly I am not finished wit the beach life. It’s my summer holiday. I really hope that the weather will work out and give me a few more beach days before my vacation is over.
And no indoor activities belong to autumn and winter, certainly not something I will spend my summer vacation on. But oh, I can not influence the weather, I can only hope.
Meanwhile, I have started crocheting a small flower sea that has to end up being a rug. The rug consists of small flower patches to be crocheted together for a rug.
Every lap is a small piece of art and I look forward to seeing the finished result. The flower is the one I use to spice up my disappointed summer humor. How do you mood up here in the cold and the rain?
I wish you a beautiful Sunday and look forward to seeing you again.
ILYG
/ Angel
