Hej Style Hunter
Så er vi i gang med endnu en travl uge, med lange dage og stress og jag. På sådan nogle lange dage, kan jeg godt lide at slappe af med at surfe rundt på de forskellige webshops for at blive inspireret til nye look. Den anden dag da jeg kom hjem fra arbejde lå der en fin lille reklame fra HM med deres nyhedder. Den skulle jeg selvfølgelig lige bladre gennem, men jeg nød mig en kop kaffe.
Og så var den der – en smuk kjole i army grøn. Virkelig smuk – Suk, men altså lad mig være ærlig, jeg mangler jo ikke lige nogle kjoler. Så jeg lagde bladet til side og blev enig med mig selv om at jeg skulle være fornuftig.
Så var der bare lige det at jeg havde behov for at besøg HM for at købe et par nye BH’er. Og da jeg alligevel var i butikken kunne jeg lige så godt se om de havde kjolen – det havde de. Jeg stod der med den i hånden – med tilbageholdt åndedrag og blev enig med mig selv om at jeg skulle være fornuftig – SUK.
Og jo – jeg var fornuftig og gik ud af butikken uden kjolen, og tog toget hjem. Men altså hele vejen hjem i toget, blev mine tanker ved med at kredse om den der grønne kjole. Selv da jeg var kommet hjem og var i gang med andre ting, kunne jeg ikke lade være med at tænke på hvor flot kjolen var og hvor mange items i mit closet kjolen ville passe fint til.
Hele dagen i dag på arbejdet har jeg ikke kunne slippe tanken om kjolen, så derfor blev jeg enig med mig selv om at den kjole var jeg bare nødt til at eje. For normalt kan jeg godt slå et ønsket item ud af hovedet. Det sker sjældent, og når det sker – ja så ved jeg at det er et item som jeg virkelig gerne vil have.
Kender du den situation? hvis du gør, hvad gør du? køber du kjolen eller lader du være? Kunne du have ladet være med at købe denne kjole?
Jeg ønsker dig en smuk aften og glæder mig til vi ses igen i morgen
ILYG (Fashion legen begynder i dit closet)
/Angel
English Translation
Hi Style Hunter
Now we started another busy week, with long days and hustle and bustle. On such long days, I like to relax with surfing around on the various online shops for inspiration for new look. The other day when I came home from work there was a nice little advertising from HM with their news. I should of course flip through, while I enjoyed myself a cup of coffee.
And there it was – a beautiful dress in army green. Really beautiful – sigh, but then let me be honest, I do not lack exactly this dresses. So I put the magazine aside and agreed with myself that I had to be sensible.
Then I had to visit HM to buy a few new bras. And when I still was in the shop I might as well see if they had the dress – they did. I stood there with the dress in my hand – with bated breath and agreed with myself that I had to be sensible – SIGH.
And yes – I was sensible and walked out of the store without the dress, and took the train home. But then all the way home in the train, my thoughts kept circling around that green dress. Even when I got home and was doing other things, I could not help but think of how beautiful the dress was and how many items in my closet the dress would fit nicely to.
All day today at work I could not help thinking about the dress, so therefore, I agreed with myself that I had to own the dress. Because normally I can beat a desired item out of my head. It rarely happens that i can’t, and when it happens – yes I know that it is an item that I really want.
Do you know the situation? if you do, what do you do? buy the dress or let you be? Could you have failed to buy this dress?
I wish you a beautiful evening and look forward to seeing you again tomorrow
ILYG (Fashion game starts in your closet)
/ Angel
