Hej Style Hunter
Reading love recovered – Jubii – endelig har jeg fået min læseslyst tilbage. I takt med jeg får det bedre oven på min tress har jeg endelig fået min lyst og evne til at læse bøger igen.
Jeg er så lykkelig fordi jeg synes det er så hyggeligt at sidde med en god bog.
Min læselyst har været forsvundet rigtig længe – det var bare et af de tegn jeg valgte at overhøre den gang min krop med alle midler prøvede at råbe mig op og fortælle mig at jeg var faretruende stresset.
Det er egentlig uhyggeligt hvordan vi mennesker kan lukke fuldstændig af for hvilke signaler kroppen sender og bare fortsætte hovedløst i samme spor.
Jeg tror jeg på en måde var fanget i min stress spiral – jeg brugte alle mine kræfter på at klare mit arbejde og holde skruen i vandet.
Jeg havde simpelt hen ikke det overskud der skulle til for at kunne tage vare på mig selv, jeg fortsatte som en Duracell kanin og endte med at filmen knækkede godt og grundigt.
Det svære er at accepttere at jeg til trods for jeg én gang tidligere er gået ned med stress, blev jeg ufortrødent ved med at brænde mit lys i begge ender.
Og det var ikke fordi jeg ikke kendte tegnene eller at jeg ikke kunne mærke det var galt, jeg havde bare ikke kræfterne til at gøre noget ved det.
Heldigvis er det bag mig og jeg er kommet gennem uden mén. Og nu kan jeg så glæde mig over at jeg atter kan slappe af med at læse en god bog.
Du ønskes en dejlig dag samtidig med jeg glæder mig til vi ses igen.
ILYG
/Angel
English Translation
Hello Style Hunter
Reading laws Recovered – Jubii – finally I got my reading pleasure back. As my body get better and recovers from the stress I’ve finally gotten my desire and ability to read the books again.
I’m so happy because I think it’s so nice and relaxing to sit with a good book. My reading love has been missing for a very long time – it was just one of the signs I chose to ignore the time my body by all means tried to shout me up and tell me that I was dangerously stressed.
It’s really scary how we humans can close completely and ignore the signals the body sends and just continue aimlessly at the same track. I think I was somehow caught in my stress spiral – I used all my strength to do my job and keep the screw in the water.
I simply didn’t have the surplus that was needed to take care of myself, I continued like a Duracell rabbit and ended up braking the elastic thoroughly.
The hard part is accepting that I am, despite the fact I once previously have failed with stress, still was burning my candle at both ends. And it was not because I did not know the signs or that I could not feel it was wrong, I just did not have the strength to do something about it.
Fortunately, it is behind me and I have come through without injury. And now I rejoice that I can once again relax by reading a good book.
Wishing you a lovely day while I look forward to see you again.
ILYG
/ Angel
