Hej Style Hunter
Help me before I fall apart. Jep hvad skal en stakkels kvinde gøre når hun har kæmpe kjole krise ? Jeg kan jo ikke tage til Konfirmation svøbt i et tæppe.
Nej – det kan jeg ihverfald ikke, og slet ikke nu hvor jeg har set hvor latterlig jeg ser ud når jeg er svøbt i et tæppe. Og her gik jeg og tænkte at jeg da var lidt chic når jeg svøbte mig i et tæppe. Argh men altså jeg ligner jo en kødpølse.
Jeg har en konfirmation i kalenderen og derfor syntes jeg det var på tide at finde ud af hvilket outfit jeg skulle vælge til den store dag.
Frisk gik jeg i mit Closet, jeg mener med det udvalg jeg har burde det da være en en smal sag at finde et outfit. Men ak. Ud af mit Closet kom kjoler og jumpsuit i én más. Hjælp jeg drukner i muligheder.
Hurtigt fik jeg skåret mulighederne ned til 4 looks. En lang blondekjole, en kort blonde kjole, en jumpsuit og en lang havfrue kjole.
Og nu er jeg så landet i en form for limbo, hvor jeg skiftevis beslutter mig for det ene outfit, for blot sekunden efter at tænke nej jeg tager den. Men ak så gentager det sig.
Det er lige før der vælter røg ud af ørene på mig. Så vil du ikke nol hjælpe mig med at vælge. Drop en kommentar om hvilket af de tre looks som du vil anbefale.
Jeg har spurgt min smukke datter til råds, men hun var bare sød og sagde at jeg ville se godt i lige meget hvad jeg valgte. Jeg tror heller ikke hun kunne vælge blandt de smukke looks.
Faktisk ligger jeg på mine grædende knæ og tigger dig om at rede mig, inden jeg går i sort. Jeg beder til at du er i stand til at vælge – at du har et favorit look.
Jeg ønsker dig en lækker lørdag og glæder mig til vi ses igen.
ILYG
/Angel
English Translation
Hi Style Hunter
Help me before I fall apart. Yeah, what does a poor woman do when she has a huge dress crisis? I can’t go to Konfirmation wrapped in a blanket.
No – I can’t do that at all, and not at all now now when I’ve seen how ridiculous I look I’m wrapped in a blanket. And here I was believing tha I was a little chic wrapped in a blanket. Argh but no I look more like a meat sausage.
I have a confirmation in the calendar and therefore I thought it was time to decide which outfit to choose for the big day.
Freshly I went into my Closet, I mean by the huge selection I own, it should be a narrow case to choose an outfit. But alas. Out of my closet, dresses and jumpsuit flew out into a big pile. Help I am drowning in opportunities.
Quickly I cut the possibilities down to 4 looks. A long lace dress, a short lace dress, a jumpsuit and a long mermaid dress.
And now I have landed in a kind of limbo, where I alternately decide on one outfit, just for in the second after thinking no I choose this one. But oh boy the cycle repeats itself.
It is just before there is coming smoke from my ears. So pleas would you help me choose. Drop a comment on which of the three looks you would recommend.
I asked my beautiful daughter for advice, but she was just sweet and said I would look good at whatever I chose. I also don’t think she could choose among the beautiful looks.
In fact, I’m lying on my crying bleeding knees begging you to help me before going in black. I pray that you are able to choose – that you have a favorite look.
I wish you a delicious Saturday and look forward to seeing us again.
ILYG
/ Angel
Ja. Buksedragten klæ’r dig bedst?
Hej Sonja
Tak skal du have.
Kh Janie
Jeg ville sige buksedragten (overrasker også mig selv ?)
Hej Kim
Tusind tak.