Shopping on the market in Benidorm and living in Altea

Godherlig dag og varme hilsner fra Altea, Spanien.

2013-08-21 15.47.04

I går var det planen vi skulle have været på besøg i Penya Els Nuciers og spise sorte ris. Vi skulle have haft blæksprutte med ris som er vendt i blækspruttens blæk. Desværre måtte vi melde afbud, da jeg fik en voldsom omgang migræne.

Som jeg har fortalt flere gange er spanierne meget glade for fyrværkeri, nærmere bestemt kanonslag. Det runger rigtig meget i gaderne og det er meget højt og det kunne mit hoved desværre ikke klare, så nærmest som et lyn fra en klar himmel fik jeg en anfald og måtte tage hjem og lægge mig.

Det var også i går vi hentede den bil vi skulle leje de næste 14 dage og flyttede til den lejlighed vi har lejet i Altea.

DSCN3602

DSCN3599

 

Vi har lejet en lille lejlighed i den gamle bydel i Altea. Det synes jeg er meget hyggeligt, fordi det ikke er en typisk feriebolig men i stedet en typisk spansk bolig. Lejligheden er i to etager, med køkken og stue i stueplan.

DSCN3603 DSCN3605

På første sal har vi soveværelse med fransk altan og et lille toilet og bad.

DSCN3606

 

På tredje sal har vi så vores skønne tagterrase, som du får at se i morgen.

Efter at have fået en pille og sovet nogle timer var jeg heldigvis klar til at se det store og sidste optog, hvor alle Penyaer er klædt ud efter forskellige temaer.

IMG_9548

På billedet ser du optogets hotteste hotdog fra Penya Els Nuciers. Els Nuciers tema var en restaurent hvor køkkenet med kokkene kørte på en lastbil og “maden” gik foran bilen. Det var også Penya Els Nuciers som vandt prisen for det bedste og flotteste tema.

I dag skal vi en tur på markedet i Benidorm. Markedet har kun åbent søndag og onsdag. Det er et kæmpestort markede med alt lige fra mad til tøj, tasker, smykker og elektronik.  Og så skal vi ellers bare slappe af og nyde livet.

2013-08-21 15.48.34

 

Dagens outfit er skjorte fra Vila, nederdel fra Saint Tropez, kip klapper fra BCB Generation og vores bil for de næste 14 dage.

Jeg ønsker dig en dejlig dag og glæder mig til vi ses igen i morgen.

ILYG

English Translation

Good glorious day and warm greetings from Altea, Spain


Yesterday it was the plan that we should have been visiting Penya Els Nuciers and eating black rice. Unfortunately we had to cancel because I got a fierce game of migraine.

As I have told several times Spaniards delighted with fireworks, specifically firecracker. It echoes a lot in the streets and it’s very loud and it could be my head sadly not clear, looked almost like a bolt from the blue, I got a seizure and had to go home and lie down.

It was also yesterday we picked up the car we had to rent the next 14 days and moved to the apartment we have rented in Altea.

We have rented a small apartment in the old town of Altea. I think that’s very nice, because it is not a typical holiday but instead a typical Spanish home. The apartment is on two floors, with kitchen and living room on the ground floor.

The first floor has master bedroom with French balcony and a small toilet and bath.
On the third floor we saw our beautiful rooftop lounge, as we’ll see tomorrow.

After getting a pill and slept a few hours, I was happily prepared to witness the great and final parade where all Penyaer is dressed according to different themes.

The picture shows the parade hottest hot dog from Penya Els Nuciers. Els Nuciers theme was a restaurent where the kitchen with chefs drove a truck and “food” walked in front of the car. It was also Penya Els Nuciers which won the award for the best and most beautiful theme.

Today we went on the market in Benidorm. The market is only open on Sunday and Wednesday. It is a huge market with everything from food to clothes, bags, jewelry and electronics. And then we otherwise just relax and enjoy life.

Today’s outfit is the shirt from Vila, skirt from Saint Tropez, tilt flaps from BCB Generation and our car for the next 14 days.

I wish you a wonderful day and I look forward to seeing you again tomorrow.

ILYG

About AngelQueen

I love fashion and my style cores is feminine. If your style core isn't the feminine don't worry, because the are 6 style cores to choose from. I love to play with my style and I always try to find new ways to put my outfits together. I believe that fashion should be like a game - a fun game where I try new looks and still remains true to my style core. Besides fashion is a breeze, I also think it should be festive, so I give my styleing max speed - in my universe, every day is a celebration of life. If you love fashion, I hope you will love my blog and find inspiration for your fun with the fashion games. I wish you welcome to my blog and wish you a lot of fun. ILYG

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.