Don’t do that again

Hej Style Hunter

Don't do that again

Don’t do that again – tro ikke på løfter om at man kun bliver lidt utilpas.

Don't do that again

Næh nej, jeg vågnede i nat klokken 2.30 og frøs som en lille hund i en meget meget tynd hunde snor. Og hvorfor gjorde jeg så det?

Don't do that again

Det skal jeg såmænd fortælle dig, jeg blev vaccineret mod influenza. Min krop eller rettere mit immunforsvar har åbentbart besluttet sig for at det ikke gider det kolde nord.

Don't do that again

Hvis ikke det er rejst syd på, er det ihvertfald lige så doven som et dovendyr der ikke gider at klø sig. Jeg skal blot hører nogen fortælle om nogen der er blevet forkølet og vupti så er jeg i gang med de røde øjne og den røde tud der løber værre end en vandhane med en ødelagt pakning.

Don't do that again

Derfor fik jeg den geniale ide at jeg i år ville undgå at spille Russisk roulette med en større garanti for gevinst end et skrabelod, hvis man ellers kan kalde influenza en gevinst.

Don't do that again

Hvorom alting er så tænkte jeg at en influenza vaccine var lige det jeg havde brug for, 0 sygedag i denne vinter. Desværre havde jeg fortrængt al min viden fra laborant studiet, for med en dårligt immunforsvar er jeg naturligvis dømt til at reagerer på vaccinen som et søm reagerer på en magnet.

Don't do that again

Vel er jeg ikke rigtig syg, men jeg er godt nok utilpas og har da også måtte gennem feber. Så derfor skal jeg ikke prøve det til næste år. Nu håber jeg bare at Seruminstituttet har gættet på den rigtige influenza virus.

Don't do that again

Du ønskes en herlig aften samtidig med jeg glæde mig til vi ses igen i morgen.

 

ILYG

/Angel

English Translation

Hello Style Hunter

Do not do that again – do not believe the promises that you only get a little uncomfortable.

Oh no no, I woke up in the night at 2.30 and froze like a little dog in a very very thin leash. And why did I do that?

It must be all my heart that tell you, I got the influenza vaccination. My body or rather my immune system have clearly decided to not love the cold north.

If my immune system not has traveled to the south, my immune system is at any rate just as lazy as a sloth who do not bother to scratch herself. If I as much as hear someone talk about someone who has got a cold and voila then my eyes has already started to get red and my red spout is running worse than a tap with a broken seal.

Therefore I got the brilliant idea, that I this year I would avoid playing Russian roulette with a greater guarantee of winning than a scratch card, if one can call the flu a prize.

Whatever the case I thought that a flu vaccine was just what I needed, in order to avoid getting sick this winter. Unfortunately I had repressed all my knowledge from the laboratory study, because with a poor immune system it is only natural that I am doomed to respond to the vaccine as a nail reacts to a magnet.

Well, I’m not really sick, but I’m felling pretty unwell and has also had to undergo fever. So remind me that I should not try the flu shoot next year. Now I just hope that the Serum Institute has guessed the right influenza virus this year.

Wishing you a lovely evening while I rejoice to see you again tomorrow.

ILYG

/ Angel

 

 

 

 

 

About AngelQueen

I love fashion and my style cores is feminine. If your style core isn't the feminine don't worry, because the are 6 style cores to choose from. I love to play with my style and I always try to find new ways to put my outfits together. I believe that fashion should be like a game - a fun game where I try new looks and still remains true to my style core. Besides fashion is a breeze, I also think it should be festive, so I give my styleing max speed - in my universe, every day is a celebration of life. If you love fashion, I hope you will love my blog and find inspiration for your fun with the fashion games. I wish you welcome to my blog and wish you a lot of fun. ILYG

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.